Salut McGill / McGill Salute

                                 JOUR DU SOUVENIR À L'UNIVERSITÉ McGill 
                                                  L'ARTILLERIE Y ÉTAIT,
                              
                              COMME TOUJOURS




Texte: Adjuc (ret) Gilles Aubé, MMM,CD.
Photos: Lcol (ret) Yvon Bégin, CD.

La 7e Bie prépare les pieces pour le tir

En appui au 34e Groupe-brigade du Canada, le 2e Régiment d'artillerie de campagne de Montréal (2RAC   ARC) avec sa batterie affiliée, la 3e Batterie d'artillerie de campagne de Montréal (3BAM) ont animé la cérémonie.  Le maître de la cérémonie était le Lt Christophe Leong,  officier du tir, appuyé par le SMT, Sgt Robert Étienne Cases.  Il y avait sur place l'Adjuc João Barros  actuel SMR du 2RAC ARC et plusieurs anciens membres du régiment (RGT).

Caission et obusier de 25lb de la 3BAM a gauche de la batterie.

La  cérémonie a débuté par un foudroyant coup d’un canon de la Deuxième Guerre Mondiale, un obusier de 25 lb,  appartenant à la 3BAM, et tiré par le Lcol (ret) Steve Goldberg, CD.  La 3BAM est composée de bénévoles très motivés essayant d'égaler les artilleurs du 2RAC ARC.  Le RGT a continué à tirer les autres vingt coups protocolaires avec leurs redoutables Howitzer C3, de 105mm.  Comme convenu le tir a cessé après que la 3BAM eut tiré le magistral dernier coup de la cérémonie.

C'était la première fois depuis longtemps que la 3BAM tirait avec son RGT, car habituellement elle anime la cérémonie au Champ d'honneur (Mémorial national de guerre canadien) à Pointe-Claire dont la cérémonie a été annulée cette année.

La 3BAM est en période de recrutement perpétuel, si vous êtes intéressé à nous joindre SVP, communiquer avec l'Adjuc (ret) Gilles Aubé aux: (514) 249-6164 ou par courriel à: adjucgaube@hotmail.com.

                                     

                           REMEMBRANCE DAY CEREMONY AT MCGILL UNIVERSITY
                               THE ARTILLERY WAS PRESENT ON HAND
                                                                  AS ALWAYS


Acting In support of the 34th Canadian Brigade Group, the 2nd Field Regiment, Royal Canadian

CWO Barros of 2RCA joins members of 3BAM for a photo

Artillery, (2RCA) along with its affiliate battery, the 3rd Montreal Field Battery of Artillery (3BAM), led the ceremony at McGill University. The master of the ceremony was Lt. Christopher Leong, in command of the gun position, assisted by the TSM  Sgt Robert Étienne Cases. Also present were CWO João Barros current RSM, 2 Fd Regt, RCA and several former members of the regiment.



The ceremony opened  with a thunderous cannon shot from a Second World War 25-pdr howitzer  belonging  to 3BAM, and fired by LCol (Ret'd) Steve Goldberg, CD . The 3BAM is composed of highly motivated volunteers seeking to equal the high professional standards set by the gunners of the 2nd Field Regiment. Thereafter the regiment fired the remaining twenty shots required by protocol with their powerful C3 105mm howitzers. 3BAM then fired the closing shot of the ceremony as previously arranged.

CWO (ret) Gilles Aubé


It was the first time in years that 3BAM participated in a mission alongside 2RCA chiefly because 3BAM traditionally participates instead in another ceremony at the Field of Honour (Canadian National War Memorial) in Pointe- Claire, which was cancelled this year.

The 3BAM is in a perpetual recruitment mode.

If you are interested in joining us please, contact CWO (ret) Gilles Aubé at: (514) 249-6164 or by email at: adjucgaube@hotmail.com